AMAZING THAILAND

タイ国政府観光庁

Tourism Authority of Thailand

to English

ウボンラーチャターニー・キャンドル・フェスティバル

Ubon Ratchathani Candle Festival

เทศกาลแห่เทียนพรรษา

map search

毎年7月頃、ウボンラーチャターニーではすべての仏教僧が寺院からの外出を禁止されるカオ・パンサー(入安居)の時期に、地元の郷土職人によって寺院に寄贈される蜜蝋キャンドルの工芸品が製作され、お祭り期間中は、大小様々なサイズや形の精緻な彫刻を施された蜜蝋キャンドルのパレードが開催されます。

2016年は115回目の開催となり、7月1日~20日に開催されます。今年の昼間のキャンドルパレードは、7月20日に開催します。ライト&サウンドショーとナイト・キャンドル・パレードは7月19~20日の二日間。

<2016年7月1日~20日のプログラム>
■7月10日~7月20日 09:00~16:30 有名な伝統シルク織物の"Baan Kam Pun" (カムプンの家)を特別公開
■7月15日~20日 16:00~22:00 City Pillar Shrineにて、キャンドル彫刻・工芸品などのデモンストレーション
■7月15日~20日 09:00~22:00 旧市庁舎前にて、OTOP製品販売
■7月19日 10:00~12:00 シリウボンラッタナラーム寺院前にて、Asalha Puja Day(三宝節)の仏教関連儀式
17:00~ ウボン幼稚園周辺にてコンテストに参加する全てのキャンドルを展示
■7月19日~20日 19:00~20:30 シリウボンラッタナラーム寺院前及び旧市庁舎前にて、ライト&サウンドショーとナイト・キャンドル・パレード
■7月20日 08:30~12:00 シリウボンラッタナラーム寺院周辺にて「キャンドル・フェスティバル2016」 オープニング・セレモニー
■7月20日~7月22日 City Pillar Shrineにて優勝したキャンドルを展示
******************************************************************************* 
※7月1日~19日の全日程で、08:30~20:00の間キャンドル彫刻の作業を行っている村や寺院を特別公開しています。
※上記スケジュールは、現地の事情により予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 

<お問い合わせ>
タイ国政府観光庁(TAT) ウボンラーチャターニーオフィス
Tel: 045-243-770, 045-250-714/Fax: 045-243-771 ※タイ語/英語
e-mail: tatubon@tat.or.th

<過去の様子はこちらの動画をご覧ください。>
http://www.youtube.com/watch?v=ck2CanCo70g
http://www.youtube.com/watch?v=lACtIABS75o&feature=related

開催日時
2016年7月1日~20日
開催場所
ウボンラーチャターニー
アクセス
ウボンラーチャターニーへは、バンコクのドンムアン空港よりNok AirとAir Asiaが毎日運航しています。

周辺の施設

map search