＜TATニュースリリース記事より＞
ロンドン、2013年2月6日：
イギリスのツアー・オペレーター、クオニイが出した2013年旅行動向リポートで、タイが長距離旅行のベスト・デスティネーション（最高の観光地）で2位となった。

2013年の販売先トップ3は、モルディブ、タイ、スリランカで、リポートは「タイがTop10観光地の2位になったことは驚くに当たらない。タイは、水上マーケットのあるバンコクのような魅惑的な都市から、のんびりできて友好的で解放感のある隠れ家のような小さな島まで、みんなが楽しめる旅行を提供している」と述べている。
「世界的な緊縮経済の展望が、暗い先行きからの逃避の必要性をより強く感じさせている。旅行の威力は低下せず、モルディブ、タイ、スリランカの魅力は続くだろう」と付け加えている。

クオニイは1980年から毎年旅行動向リポートを開始。2013年リポートの数字は、2012~2013年の旅行に向けた2012年1~12月の予約パターン、乗客実数、顧客行動、フィードバックからの統計に基づく。統計は2012年12月までに行われた旅行予約をもとにしている。

TATスラポン総裁は、「クオニイ・リポートで示された動向は、タイ観光業全体で達成したものであり、製品開発戦略が正しかったことを立証している。ライフスタイル動向と人口動向を注視することは、正しい顧客設定を確実なものにしてくれる。この結果は非常に嬉しい」と述べた。

以下はタイ関連データのまとめ。
Top10デスティネーション：タイは2位。
Top10ウェディング・デスティネーション：タイは6位。昨年の7位から浮上。
Top10ハネムーン・デスティネーション：タイは3位。昨年の4位から浮上。
Top5単身者向け旅行：タイは1位を維持。

クオニイは1906年にスイスで設立されたツアー・オペレーターで、現在、40か国以上に支店を持つ。詳細はこちら。
http://www.kuoni.co.uk/

■TATニュースリリース記事原文はこちらから
http://www.tatnews.org/component/flexicontent/53-media-releases-2013/836-thailand-ranked-second-best-long-haul-destination-in-kuoni-travel-trends-report-2013