＜TATニュースリリースより＞
バンコク、2013年3月22日：
タイ国政府観光庁（TAT）制作のTVコマーシャル・スポットとビデオクリップが、2013年3月6～10日にドイツの首都ベルリンで開催された世界最大の観光トレードショー、インターナショナル・ツーリズム・ブールス（ITB2013）の国際観光フィルム＆マルチメディア・コンペティションで、Top3に入賞しました。

ゴールデン・シティ・ゲート賞において2位となったのが「Mae La Na（メーラナー）」、そして3位が「Warm Welcome（温かい歓迎）」。いずれも楽しい娯楽作品で、タイの本来の観光価値であり、思いやりや繊細な礼節の中にある「タイネス（タイらしさ）」を表現するよう作られています。

■受賞作品はこちら
Mae La Na　メーラナー
http://www.youtube.com/watch?v=R6702s0s55s
Warm Welcome 温かい歓迎
http://www.youtube.com/watch?v=oToysGRUZLA

■TATニュースリリース原文はこちらから
http://www.tatnews.org/component/flexicontent/53-media-releases-2013/1942-two-promotional-videos-highlighting-%E2%80%9Cthainess%E2%80%9D-win-awards-at-itb-2013-film-competition